|
Le programme du drapeau bleu est destiné aux administrations locales qui développent les services de tourisme et assure l‘observation de certaines exigences de la qualité des services et de la protection de nature. Les administrations locales, ayant les plages et les ports qui correspondent aux exigences, peuvent prétendre au Drapeau bleu – le signe de qualité internationale des plages et des ports. Si les administrations locales aspirent au Drapeau bleu, elles et les institutions de surveillance des plages doivent réaliser les exigences de la qualité dans les catégories de la qualité de l‘eau, de l‘éducation et de l‘information de la protection de la nature, de la sécurité et de la qualité des services.
Le Drapeau bleu:
-
Le Drapeau bleu est attribué par le Fond d‘éducation de la protection de la nature (Foundation for Environmental Education - FEE) – l‘organisation internationale non gouvernementale de la protection de la nature.
-
Le Drapeau bleu est attribué aux plages et aux ports.
-
Seulement les administrations locales peuvent aspirer au Drapeau bleu pour leurs plages.
-
Le Drapeau bleu est attribué pour une saison. Les institutions responsables prennent la charge de faire descendre le Drapeau bleu, si les plages ne correspondent plus aux exigences.
-
L‘organisation nationale du Fond d‘éducation de la protection de la nature vérifie les plages du Drapeau bleu pendant la saison.
L‘administration locale de Neringa était la première qui a commencé à participer dans le programme du Drapeau bleu et en 2002, la plage de Nida a reçu le Drapeau bleu. En 2004, la plage de Juodkrante a reçu le Drapeau bleu.
L‘eau propre des plages, les sauveteurs qualifiés qui travaillent dans ces plages, le personnel de médecine et les moyens d‘aide, les plages sont nettoyées chaque jour, les toilettes (y compris et les toilettes pour les personnes handicapées), les pistes spécialisées pour les personnes handicapées, le téléphones, les jets d‘eau potable, le trafic interdit dans les plages – les traits essentiels du programme du Drapeau bleu.
Tout cela Vous trouverez dans les plages du Drapeau bleu de l‘administration locale de Neringa!
Nous Vous invitons aussi à joindre le programme du Drapeau bleu:
-
Jeter les ordures seulement dans les poubelles.
-
Suivez les règles des plages en reposant.
-
Respectez strictement les règles de la conduite sure dans l‘eau.
-
Si possible, utilisez les moyens de transport écologiques et le transport public.
-
Ne faites pas de promenades dans les plages avec les animaux.
-
Stationner les moyens de transport dans le parc de stationnement.
-
Ne mutilez pas de plantes et ne détruisez pas de fortifications des dunes.
-
En partant, assurez-vous que le lieu de repos est propre.
Bon et agréable repos dans les plages du Drapeau bleu!
Les exigences essentielles du programme du Drapeau bleu
pour les plages:
-
L‘eau doit être examiné deux fois par un mois pendant la saison. Les résultats de la qualité de l‘eau doivent être présentés dans un tableau d‘annonces dans les plages.
-
Les eaux sales non clarifiés ne doivent pas tomber dans les gisement d‘eau.
-
Pendant la saison, la plage est nettoyée chaque jour.
-
Il est interdit de se promener en autos et motocycles sur la plage.
-
Il y a des lieus spéciaux pour les tentes.
-
Pendant la saison, les poubelles doivent être vidées chaque jour.
-
Pendant la saison, les sauveteurs qualifiés travaillent dans les plages.
-
Les moyens de sauvetage doivent avoir des certificats.
-
Pendant la saison, les médecins travaillent dans la plage ou il y a des moyens d‘aide.
-
La plage est adaptée aux personnes handicapées (les toilettes spécialisées, les téléphones, les pistes).
-
Le schème, les règles de la conduite dans la plage, les informations des zones naturelles sensibles sont annoncés dans les tableaux d‘annonces près des sentiers principaux.
-
Une administration locale qui participe au programme du Drapeau bleu exerce l‘activité de la protection de la nature et essaie à y faire participer la société.
-
L‘administration locale encourage l‘utilisation des moyens de transport écologiques.
Les règles
de fréquentation et de bains dans la plage
1. Partie générale
Ces règles déterminent les exigences essentielles de la fréquentation de la plage et de la conduite dans l‘eau, les normes pour l‘assurance de l‘ordre, la sécurité des touristes dans l‘eau. Quand vous êtes dans la plage, suivez ces règles et les conseils des sauveteurs.
2. À savoir
2.1. Avant entrer la plage, lire les tableaux d‘information et les signes qui Vous informe des conditions de bain et de la conduite sur la plage;
2.2. Suivre les drapeaux de plage et les symboles, lire et suivre les signes;
2.3. Vérifier si les sauveteurs travaillent dans la plage et quelles sont leurs heures de travail;
2.4. Demander les sauveteurs pour l‘information et les conseils;
2.5. Obligatoirement demander le numéro de téléphone des sauveteurs.
3. Il est interdit dans la plage:
3.1 . Salir;
3.2 . Promener les chiens et d‘autres animaux;
3.3. Boire les boissons spiritueuses;
3.4. Installer un équipement de distraction, des terrains de sport de sa propre autorité;
3.5. Installer les tentes;
3.6. Brûler les bûchers;
3.7. Détruire les signes d‘information, l‘inventaire;
3.8. Stationner les moyens de transport dans d‘autres lieus que le parc de stationnement;
3.9. Laver et réparer les moyens de transport;
3.10. Perturber l‘ordre public.
Conseils de la conduite sure dans la plage:
1. Ne vous baignez pas:
1.1. quand vous avez pris de bains de soleil;
1.2. plus que 15-20 min.
1.3. mangé à satiété ou très fatigué;
1.4. à la tombée du jour;
2. Baignez-vous dans le territoire sous la surveillance des sauveteurs.
3. Ne sautez pas dans l‘eau si le fond du gisement de l‘eau est propre et la profondeur est suffisante.
4. Si vous ne savez pas nager, n‘entrez dans l‘eau que jusqu‘à la taille.
5. Si Vous êtes tombés fatigués, si Vous avez des crampes, si Vous vous êtes trouvés dans le courrant, essayez évaluer la situation tranquillement et priez au secours en frappant de la main tendue sur la surface de l‘eau, criez en attirant l‘attention des autres.
6. Ne laissez pas les enfants à se baigner dans l‘eau sans surveillance.
7. Ne laissez pas les enfants à nager sur les jeux, les matelas gonflés sans surveillances des adultes.
8. Si Vous voyez une personne qui se noie, invitez immédiatement les sauveteurs et attirez une attention des autres.
Quatre règles pour les enfants:
1. Ne nagez pas séparément d‘autres.
2. Ne plongez pas dans les lieus inconnus.
3. Ne basculez pas et ne sautez pas sur les autres.
4. Savez où il faut s‘adresser en cas d‘accident.
|
